Tekin, sonunda amacına ulaşır. Ömer ve Meryem, Nurgül'ün oynadığı sahte annelik oyunuyla konaktan ayrılır. Konaktaki herkes perişan bir haldedir. Levent, Ömer ve Meryem'in gidişiyle adeta yıkılır. Tekin, planını işlemeye devam eder. Nurgül Ömer'i alıp Almanya'ya gidecektir. Tekin de Meryem'in gözüne girebilmek için bu durumu engellemeye çalışacaktır. Levent, Ömer ve Meryem'den ayrı kalmanın acısını yaşarken Melis, Aslı'nın Bahadır'la yakınlaştığını fark eder. Hülya, olanları anlatamasa da Melis'e müdahale etmesi için yeterli tepki gösterir. Meryem de kardeşinin götürülmemesi için elinden geleni yapar.
Bir diğer taraftan Tekin, son hamlesini yapmak için Nurgül ve Ömer'i Almanya'ya gönderme planını başlatır. Meryem, Ömer'in gidişiyle oldukça etkilenir. Genç kız, gözyaşlarına boğularak Ömer'in arkasından koşturur. Tekin, Meryem'in gözüne girmek için bu durumu kendi lehine çevirerek, Nurgül'ü ikna edip geri döndürmüş gibi planını sonlandırır. Meryem, Ömer'in gitmediği Levent'e haber verse de ikili bir çok engelle karşı karşıya kalır ve tekrar yanlış anlaşılmaların kurbanı olurlar. Levent, Meryem ve Ömer'i tekrar yanına alabilecek mi?
Yaralı Kuşlar yeni bölümüyle hafta içi her gün saat 15.45'te Kanal D'de!