Meryem'in suçsuz olduğunu öğrenen Levent ve Ulviye, genç kızın tekrar konağa dönmesi için ellerinden geleni yaparlar. Melis, ise Tekin'le yaptığı görüşmeyi Bahadır'ın duyduğunu düşünerek panikler. Ancak Bahadır, konuşmaların hiçbirini duymamıştır. Levent, Meryem'den özür dilemeye gider ve Tekin'in de orada olduğunu görünce ortam iyice gerginleşir. Tekin, Meryem'in daha iyi para kazanabilmesi için şirkette çalışması teklifinde bulunur. Ancak Meryem ne Levent'e olumlu karşılık verir ne de Tekin'e. Genç kız hırsızlık suçlamalarından sonra oldukça kırılmıştır. Meryem, kendisine bu tuzağı Hülya'nın kurduğunu duyunca şaşırır.
Tekin, Meryem'in yanında çalışmasında ikna olması için Durmuş'la konuşur. Durmuş, parayı görünce Tekin'in teklifini kabul eder, ihtiyacı olan parayı alır ve Meryem'i tehditlerle zorlamaya başlar. Melis, Levent'in kendisinden uzaklaşmasına dayanamaz ve yanından ayrılamaz. Cemil, Levent'i de ikna eder ve göl kenarına gezmeye giderler. Ayşe de Meryem'i ikna eder ve hep birlikte keyifli bir gün geçirmeye giderler. Levent, Meryem'in gönlünü almak için peşinden koşturur. Meryem, Levent'i affedip konağa geri dönecek mi?
Yaralı Kuşlar yeni bölümüyle hafta içi her gün saat 15.45'te Kanal D'de!