Hekimoğlu 24 Aralık Salı yayınlanan son bölümde, poliklinikte hasta bakan Ateş Hekimoğlu, yine durmuyor. Hekimoğlu'nun bu defa hastası bir bebek oluyor. Bebeğin dosyasını inceleyen Hekimoğlu, onun aşılarının eksik olduğunu görüyor. Bu durumun sebebini ise annesine soruyor. Anneden gelen cevap Ateş'i çılgına çeviriyor. Anne, aşıya karşı olduğunu ve bilerek o aşıları yaptırmadığını söylüyor. Bu sözleri duyan Ateş, onunla farklı bir dilde konuşmaya başlıyor. Duydukları karşısında sinirleri bozulan anne bir süre sonra olayın ciddiyetini kavrıyor ve durum tatlıya bağlanıyor.