Cevdet'in kuvvacı olduğunu öğrenen Leon, babası Vasili'nin de onun yüzünden öldüğünü anlamıştır. Aklı ve duyguları arasında sıkışıp kalan Leon, Cevdet'e silah çekse de tetiği çekemez. Leon, artık taşıdığı yükleri kaldıramadığını ve Atina'ya gitmek istediğini dile getirir. İstifasını veren Leon ile konuşmak isteyen Cevdet, onu bu kararından vazgeçirmeye çalışır. Leon'un da tıpkı kendisi gibi Yunan Ordusu içinde Bolşevikler için çalıştığını söyleyen Cevdet, aldığı kararı engellemek için uğraşır. İzmir'de birlikte mücadele etmeyi teklif eder.