Leon ile buluştuktan sonra Leon'un yeniden Yunan üniforması giymesine şaşıran Hilal, hakikatleri öğrenmek ister. Leon'u sinemaya kadar takip eden Hilal, yanında Yunan bir kadın görür. Hilal'in öfkesini yine Leon dindirir. Zira Leon artık Bolşevikler'e katılmıştır ve kendi ordusuna ihanet etmektedir. Bu uğurda her şeyin normal görünmesi için başka bir kadınla görülmek ister. Hilal'in öğrendiği bu gerçek karşısında içi rahatlar ve Leon ile ilk defa sinemaya gelmelerinin mutluluğunu yaşar.